Dealers Room!
Here’s the plan of the Dealers Room, as well as the names of the artists and merchants that will be there!
Précisions quant à l’horaire, à l’inscription à la mascarade, et aux bracelets!
Bonjour à tous! Nous tenons à apporter quelques précisions quant aux aspects énumérés ci-haut. Premièrement, en ce qui a trait à l’inscription, sachez que, bien que les activités du festival ne commencent qu’à 17h le vendredi et 10h le samedi et le dimanche, l’inscription au festival sera ouverte une heure avant le début des activités. Vous pourrez ainsi arriver à temps aux panels auxquels vous souhaitez participer!
Deuxièmement, l’inscription pour participer à la mascarade se fera de 19h à 20h le vendredi, et de 11h à midi le samedi, afin que vous ayez la chance d’y participer même si vous n’arrivez que le samedi!
Enfin, en ce qui a trait aux bracelets, ceux-ci seront distribués à chaque jour pour les spectacles de leur journée respective. En voici l’horaire:
-Vendredi de 5pm à 8pm pour le premier spectacle de Mika Kobayashi.
-Samedi de 10am à 4pm pour le deuxième spectacle de Mika Kobayashi et la mascarade.
-Dimanche de 10am à 1pm pour le spectacle de l’Orchestre Portable de Jeux Vidéo.
Sachez toutefois qu’ils ne seront disponibles que tant que nous en aurons à distribuer. Qui plus est, notez que les bracelets ne garantissent l’accès au spectacle que si vous arrivez à l’avance; si la salle n’est pas pleine environs cinq minutes avant le début du spectacle, nous laisserons la chance aux festivaliers ne détenant pas de bracelet d’entrer afin de remplir les derniers sièges. Nous vous recommandons donc d’arriver environs 15 minutes à l’avance. Nous procédons ainsi dans un souci d’équité et afin de permettre au plus grand nombre de profiter du spectacle.
Pour vous remercier d’avoir lu ce mur de texte, voici le dernier vidéo de Luduc pour votre plaisir auditif et visuel:
À dans une semaine!
Precisions concerning the schedule, registration for the masquerade, and details about the bracelets!
Hi everyone! We would like to makes things a bit clearer concerning the aforementioned subjects. First off, while activities only start at 5pm on Friday, and 10am on Saturday and Sunday, registration will start one hour before those times so that you won’t be late to any panel or activity!
Secondly, registration to participate in the masquerade will be held from 7pm to 8pm on Friday night, and from 11am to noon on Saturday so that you may participate even if you only arrive on saturday, or if you sleep in!
Last but certainly not least, the bracelets required to attend the various shows during the weekend will be distributed on the respective days on which their shows are held. Here’s the schedule:
-Friday from 5pm to 8pm for the first show of Mika Kobayashi.
-Saturday from 10am to 4pm for the second show of Mika Kobayashi as well as the masquerade.
-Sunday from 10am to 1pm for Orchestre Portable de Jeux Vidéo’s show.
Please note however that bracelets will only be available for as long as we have any to give away. Please also note that bracelets only guarantee you a seat for the show if you get there early; if Salle Hydro-Québec is not full about 5 minutes before the show starts, we will allow people without bracelets to enter to fill the remaining seats. We thus advise arriving about 15 minutes before the show. We proceed this way for reasons of fairness and to allow for as many people to enjoy the shows as possible.
That is all for today. To thank you for sticking through this wall of text, here is Luduc’s latest video for your viewing pleasure:
See you in a week!
Option d’hébergement!
Pour ceux d’entre vous qui n’auraient toujours pas d’endroit où dormir lors de notre festival, L’hébergement hôtelier du Service des résidences vous offre différents forfaits parfaitement adaptés à vos besoins! Situé sur le campus de l’Université Laval, leur établissement vous permettra d’être à quelques pas seulement de l’action.
Si vous désirez en apprendre plus sur leur forfaits et tarifs, ainsi que si vous désirez réserver une chambre, vous pouvez consulter la section Informations!
Lodging opportunity!
For those of you who might not have a place to sleep during our convention, L’hébergement hôtelier du Service des residences offers accommodation in a stimulating environment! Situated on the campus of Université Laval, their establishment is mere minutes away from the action!
If you would like to learn more about their rates and accomodations, or if you would like to book a chamber, you may visit the Informations page!
Erratum on the deadline for pre-registration, meetings for volunteers and general meeting!
We have decided to change the deadline for pre-registration to this Wednesday, April 8th, at 11pm. We are sorry for any inconvenience this may cause you, but wish to reassure you with the fact that badges will be available for purchase during the convention itself, from April 17th to the 19th, for the same price as during pre-registration, which would be $15.
We also wish to inform you that there will be two meetings for volunteers, at 7pm on both April 15th and 16th. They will be held in the room 3105 of Pavillon Desjardins-Pollack, on the Université Laval campus. You may also attend those meetings if you are thinking about becoming a volunteer but would like to know more about it before doing it.
Lastly, the Executive Board will be holding a general meeting tonight at 7pm. If you would like to attend, you may join us in room 2334 of Pavillon Desjardins-Pollack.
Don’t forget, Nadeshicon is in 9 days!
Erratum sur la date limite de préinscription, réunions des bénévoles, et réunion générale!
Nous avons décidé de devancer la date limite de préinscription à ce mercredi, 8 avril, à 23h. Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait vous causer, mais souhaitons vous rassurer du fait que vous pourrez aussi acheter votre badge lors du festival, du 17 au 19 avril, pour le même prix que lors de la préinscription, soit 15$.
Nous souhaitons aussi vous annoncer que nous tiendrons deux réunions pour les bénévoles, les mercredi et jeudi 15 et 16 avril, à partir de 19h. Ces réunions auront lieu au local 3105 du pavillon Desjardins-Pollack de l’Université Laval. Vous pourrez aussi vous y présenter si vous considérez donner votre nom pour devenir bénévole mais souhaitez tout d’abord en apprendre davantage.
Enfin, le Conseil Exécutif tiendra une réunion générale ce soir à 19h. Si vous souhaitez y assister, elle aura lieu au local 2334 du pavillon Desjardins-Pollack.
Nous avons très hâte de vous voir dans 9 jours 🙂
Second press release, and schedule for the main events now available!
Our new press release, in which you may a description of our main activities, amongst other things, is now available if you wish to talk about us or write an article on us! Don’t hesitate to share it! Please bear in mind, however, that it is in french.
Also, the draft schedule, which includes all the shows, ceremonies, panels and Q&A’s by our guests, as well as the schedule for the Dealers and Gaming Rooms, is now available and will allow you to start planning your weekend right away! Keep an eye out for when the full schedule will be made available!
Nouveau communiqué de presse, et dévoilement de la programmation des activités principales!
Notre nouveau communiqué de presse, dans lequel vous trouverez tout ce dont vous avez besoin si vous souhaitez parler de nous ou écrire à notre sujet, incluant notamment une description des activités principales, est désormais disponible! N’hésitez pas à le consulter et à le partager!
Qui plus est, comprenant les divers spectacles et cérémonies qui auront lieu lors du festival, les panels et Q&A donnés par nos invités, ainsi que l’horaire des salles marchande et de jeux vidéo, l’horaire préliminaire est maintenant disponible et vous permettra de commencer à planifier votre fin de semaine! Restez à l’affût pour quand l’horaire complet sortira!
L’auteure et chanteuse Valérie Harvey sera à Nadeshicon!
Passionnée du Japon, de sa culture et de ses habitants, Valérie Harvey sera à notre festival pour vous faire part de ses expériences et de ses observations lors de ses séjours dans ce magnifique pays. Ayant écrit sur la problématique du taux de natalité au Japon et composant des chansons tant en japonais qu’en français, elle saura vous captiver!
Vous pouvez trouver ses deux sites web aux adresses suivantes:
http://www.yume.qc.ca/
http://www.nomadesse.com/
Vous pouvez aussi lire sa bio dans la section Invités!